Amanhã Fico Triste… Amanhã!
“Amanhã fico triste… amanhã!
Hoje não… Hoje fico alegre!
E todos os dias, por mais amargos que sejam, eu digo:
Amanhã fico triste, hoje não…”
Poema escrito por um rapazinho de 8 anos, Motele,
no Gueto da Varsóvia, durante a 2ª Guerra Mundial.
Comentários
Mariana Neves
Leio tantas vezes esse poema, tantas quanto me sinto em baixo 🙂
23 de Maio, 2012jrd
O poema que se repete em tantos lugares, hoje…
30 de Maio, 2012UniPlanet
O poema completo (em inglês):
"From tomorrow on I shall be sad – from tomorrow on!
31 de Maio, 2012But today I shall be gay.
What is the use of sadness?
Tell me that.Because these evil winds begin to blow?
Why should I grieve for tomorrow – today? Tomorrow may be so good, so sunny,
Tomorrow the sun may shine for us again;
We shall no longer need to be sad.
From tomorrow on I shall be sad – from tomorrow on.
Not today, no! Today I will be glad.
And every day, no matter how bitter it be, I will say:
From tomorrow on I shall be sad, not today!" – Motele